swap traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

swap

  
a       n   (=exchange)   trueque    m  , canje    m     
swaps        (when collecting)    duplicados    mpl     
it's a fair swap      es un trato equitativo  
b       vt  
  [+cars, stamps]  
trocar, canjear, intercambiar  
will you swap your hat for my jacket?      ¿quieres cambiar tu sombrero por mi chaqueta?  
we sat swapping reminiscences      estábamos contando nuestros recuerdos  
to swap stories (with sb)      contarse chascarrillos or historietas (con algn)  
to swap places (with sb)        (lit)   cambiar(se) de sitio con algn  
I wouldn't mind swapping places with him!        (fig)   ¡ya me gustaría a mí estar en su pellejo!  
c       vi   hacer un intercambio  
I asked her but she wouldn't swap      se lo pedí pero no quería cambiarse  
I wouldn't swap with anyone      no me cambiaría por nadie  
do you want to swap?      ¿quieres que cambiemos?  


swap around   , swap over, swap round  
a       vt + adv   cambiar de sitio  
I like to swap the furniture around      me gusta cambiar los muebles de sitio  
b       vi + adv   cambiar de sitio
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Consulte también:

swap around, swap over, swap round, SWAPO

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
la permutación
[INFO]
vt.
intercambiar
[BIZ]
vt.
permutar
[INFO]
n.
1) el crédito swap, 2) el cambio
[BIZ]
n.
el crédito swap
[BIZ]
n.
la repartición de intercambio
[INFO]
n.
la permutación en caliente
[INFO]
n.
el cambio de disco
[INFO]
n.
el intercambio de opciones
[BIZ]
vt.
permutar en caliente
[INFO]
n.
el intercambio de deudas
[BIZ]
n.
el cambio de acciones
[BIZ]
exp.
¿quieres que cambiemos?
exp.
no me cambiaría por nadie
exp.
contarse chascarrillos {or} historietas (con algn)
exp.
me gusta cambiar los muebles de sitio
exp.
cambiar(se) de sitio con algn
[Lit.]
exp.
¿quieres cambiar tu sombrero por mi chaqueta?
n.
el intercambio de deudas
[BIZ]
n.
el swap de interés
[BIZ]
exp.
es un trato equitativo
exp.
se lo pedí pero no quería cambiarse
***
swap también se encontró en el diccionario Español-Inglés
nm.
swap credit
[BIZ]
nm.
swap credit
[BIZ]
nm.
share swap
[BIZ]
exp.
to swap stories
exp.
swap places with sb
exp.
can we swap places?
exp.
to swap small talk with sb
exp.
to exchange {o} swap jobs with sb
nm.
interest-rate swap
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"swap": ejemplos y traducciones en contexto
Your messenger never mentioned a swap. Tu mensajero nunca dijo nada sobre un intercambio.
Initialize swap using mkswap and swapon. Inicialice particiones de intercambio con mkswap y actívelas con swapon.
Before 2004 no five-year inter-bank swap rate existed in Poland. Con anterioridad a 2004 no existía en Polonia el tipo swap interbancario a cinco años.
The ECB decides to allot EUR 158 million, implying 6,63 marginal swap points. El BCE decide adjudicar 158 millones de euros, lo que supone un marginal de 6,63 puntos swap.
Not bad enough to swap with her. No es lo suficientemente malo para intercambiar con ella.
Happy to swap cars if you like. Estaremos encantados de intercambiar el coche si usted quiere.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “swap

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
Advertising