toe traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

toe

  
a       n     (Anat)   dedo    m   del pie  
[+of shoe]  
puntera    f     
[+of sock]  
punta    f     
big/little toe      dedo    m   gordo/pequeño del pie  
to tread or step on sb's toes        (lit)   pisar el pie a algn     (fig)   meterse con algn  
IDIOMS to keep sb on his toes      mantener a algn sobre ascuas  
IDIOMS to keep on one's toes      estar alerta, mantenerse bien despierto  
you have to keep on your toes      hay que estar alerta, hay que mantenerse bien despierto  
IDIOMS to turn up one's toes      *   estirar la pata *     
b       vt   tocar con la punta del pie  
IDIOMS to toe the line      (=conform)   conformarse  
c       cpd  
  toe clip      n  
  (for cycling)   
rastral    m  , calapiés    m     
  toe piece      n   espátula    f  , punta    f     


tic-tac-toe      n     (US)   tres    m   en raya  
tippy-toe     (US)       tiptoe  
toe-curling   *      adj   sonrojante, bochornoso
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Consulte también:

toe clip, toe piece, big toe, little toe

toe nail n.
la uña del pie

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
las uña de los pies
npl.
sandalias de dedo
n.
el dedo gordo del pie
exp.
acatar las normas
(IDIOMS)
exp.
conformarse
(IDIOMS)
exp.
conformarse a {or} seguir la línea del partido
exp.
dar con el dedo del pie (contra algo)
exp.
dedo gordo/pequeño del pie
n.
talón a punta
walk heel to toe / caminar talón a punta
exp.
de pies a cabeza
exp.
de pies a cabeza
exp.
uña encarnada
***
toe también se encontró en el diccionario Español-Inglés
n.
big toe
exp.
to toe the line
(MODISMOS)
exp.
make sb toe the line
(MODISMOS)
exp.
make sb toe the line
(MODISMOS)
exp.
make sb toe the line
(MODISMOS)
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"toe": ejemplos y traducciones en contexto
The toe is forced into a bent position. El dedo del pie es forzado a estar en una posición flexionada.
Close-fitting, surrounding each toe individually. Ajustados, Rodeando cada dedo del pie individualmente.
Push against my hand with your big toe. Empuja mi mano con el dedo gordo.
The dodo who decided that just dipped his toe in. El negado que ha dicho eso tan sólo ha metido su dedo gordo para comprobarlo.
I thought I caught it on the toe. Me pareció que le di con la punta.
Dipping her toe into the business world. Sumergiendo el dedo del pie en el mundo de los negocios.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “toe

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
Advertising