tow truck traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

tow

  
[1]  
a       n  
1      (Aut)   (=act)   remolque    m     
(=rope)  
remolque    m  , cable    m   de remolque  
(=thing towed)  
vehículo    m   remolcado  
to give sb a tow      dar remolque or remolcar a algn  
on tow        (Brit)  
in tow        (US)   a remolque  
to have a car in tow      llevar un coche de remolque  
to take in tow      dar remolque a  
2      (fig)  
*   he arrived with a friend in tow      llegó acompañado de un amigo,   (unwillingly)    llegó con un amigo a rastras or a remolque  
b       vt  
1      [+car, caravan, boat]   remolcar  
  [+barge]  
  (on canal)    sirgar
2      (fig)  
to tow sth about      llevar algo consigo  
c       cpd  
  tow bar      n   barra    f   de remolque  
  tow car      n     (US)   grúa    f  , coche    m   de remolque  
  tow line      n     (Naut, at sea)   maroma    f   de remolque  ,   (on canal)    sirga    f  ,   (Aut)   remolque    m  , cable    m   de remolque  
   tow truck             n     (esp US)   camión    m   grúa, grúa    f  , coche    m   de remolque
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

truck, truck, breakdown truck, cattle truck

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
a remolque
[US]
v.
1) transportar en camión (vt), 2) hacer un trueque (vi)
n.
el camión
exp.
dar remolque a
exp.
llevar algo consigo
exp.
dar remolque {or} remolcar a algn
exp.
llevar un coche a la comisaría
***
tow truck también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
to call for a tow truck
"tow truck": ejemplos y traducciones en contexto
I have to call a tow truck. He de llamar a una grúa.
If you don't mind a tow truck. Si no te importa ir en una grúa.
Got a tow truck we can borrow? ¿Tiene un remolque que pueda prestarnos?
Asked to use the phone To call a tow truck. Le pidió que le prestara el teléfono para llamar a un remolque.
Tell them the tow truck turned around and is following the Dodge. Avisa de que el camión ha dado la vuelta y sigue al dodge.
The tow truck tried to pull us out and it got dragged in, too. El camión trató de sacarnos pero acabó siendo arrastrado también.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “tow truck

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising