unable traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar

Sinónimos

Conjugar

Pronunciar

Proponer otra traducción/definición

unable
   adj
to be unable to do sth        (gen)    no poder hacer algo   (=be incapable of)   ser incapaz de hacer algo   (=be prevented from)   verse imposibilitado de hacer algo
unfortunately, he was unable to come      desafortunadamente, no ha podido venir
I am unable to see why ...      no veo por qué ..., no comprendo por qué ...
those unable to go      los que no pueden ir

Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol

Consulte también:

unstable, unusable, unamiable, untamable

Diccionario Colaborativo Inglés-Español


I am unable to see why ...	exp.	no veo por qué ...

unfortunately, he was unable to come	exp.	desafortunadamente, no ha podido venir

to be unable to do sth	exp.	verse imposibilitado de hacer algo

to be unable to do sth	exp.	ser incapaz de hacer algo

to be unable to do sth	exp.	no poder hacer algo

we have been unable to trace your letter	exp.	no hemos podido localizar {or} encontrar su carta

firefighters were unable to save the children	exp.	los bomberos no pudieron rescatar {or} salvar a los niños

he is unable to relate to other people	exp.	no es capaz de relacionarse con otras personas

to profess o.s. unable to do sth	exp.	declararse incapaz de hacer algo

I am unable to see why ...	exp.	no comprendo por qué ...

those unable to go	exp.	los que no pueden ir

***

unable también encontrado en el diccionario Español-Inglés
estar desvelado	exp.	be unable to get to sleep
oír mal	exp.	to be unable to hear (properly)
estar en vela	exp.	to be unable to get to sleep
no ha podido venir	exp.	he was unable to come
me es imposible asistir	exp.	I'm unable to attend
no lograron concretar ante puerta	exp.	they were unable to make any impression in front of goal
no podían arrancarle el cuchillo	exp.	they were unable to wrest {o} wrench the knife from him
no podían arrancarle el cuchillo	exp.	they were unable to get the knife off him
no hemos podido ubicar al jefe	exp.	we have been unable to track down the boss
no hemos podido ubicar al jefe	exp.	we have been unable to find {o} locate the boss
fue incapaz de superar al rival	exp.	he was unable to overcome his rival
Estaba tan conmocionado que no podía hablar	exp.	He was so shocked that he was unable to speak
no supo ubicar Madrid en el mapa	exp.	he was unable to find {o} locate Madrid on the map
no me fue posible llegar a tiempo	exp.	I was unable to get there in time
tener el pelo de la dehesa	exp.	to be unable to hide one's rustic {o} humble origins	(MODISMOS)
estar {o} verse imposibilitado para hacer algo	exp.	to be unable to do sth
no consiguieron evitar la huida de los prisioneros	exp.	they were unable to prevent the prisoners' escape
no consiguieron evitar la huida de los prisioneros	exp.	they were unable to prevent the prisoners from getting away {o} escaping
la euforia se desbordó al final del partido	exp.	they were unable to contain their euphoria at the end of the match

» Ver todos los resultados

Editar la entrada
Elimine la entrada
Añadir una sugerencia
Añadir un comentario
Validar
Dejar pendiente
Rechazar

La comunidad Reverso

Cree su lista de vocabulario
Contribuya al Diccionario Colaborativo
Comparta sus conocimientos lingüísticos

"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"