unlucky traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

unlucky

  
   adj     ( unluckier    compar)   ( unluckiest    superl  )
1    (=luckless)  
[person]  
desafortunado  
[day]  
de mala suerte  
the unlucky ones had to wait another hour      los menos afortunados tuvieron que esperar otra hora  
how very unlucky!      ¡qué mala suerte!  
to be unlucky      [person]   tener mala suerte  
→ he was unlucky enough to meet him      tuvo la mala suerte or la desgracia de encontrarse con él  
→ to be unlucky in love      no tener suerte en el amor  
→ he was unlucky not to score a second goal      no tuvo la suerte de marcar un segundo gol  
2    (=causing bad luck)  
[number, object]  
que trae mala suerte  
that dress is unlucky for me      ese vestido me trae mala suerte  
it's unlucky to break a mirror      romper un espejo trae mala suerte  
3    (=ill-omened)  
[day, omen]  
funesto, nefasto  
1990 was an unlucky year for me      1990 fue un año de mala suerte para mí  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

unluckily, unlock, unluckiness, unblock

how very unlucky! exp.
¡qué mala suerte!

Entrada relacionada con:unlucky

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
no tener suerte en el amor
exp.
ese vestido me trae mala suerte
exp.
romper un espejo trae mala suerte
exp.
1990 fue un año de mala suerte para mí
exp.
tuvo la mala suerte {or} la desgracia de encontrarse con él
exp.
los menos afortunados tuvieron que esperar otra hora
exp.
tener mala suerte
exp.
tener malísima suerte
***
unlucky también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
unlucky
exp.
how unlucky!
exp.
how unlucky!
exp.
unlucky in love
exp.
unlucky at cards
exp.
an unlucky number
exp.
at an unlucky moment
exp.
you were really unlucky!
exp.
he's such an unlucky guy
exp.
we were unlucky with the weather
"unlucky": ejemplos y traducciones en contexto
Now I'm unlucky for everybody. Ahora doy mala suerte a todos.
He's going through an unlucky phase. Está atravesando una fase de mala suerte.
Never mind, unlucky at cards... No importa, desafortunado en las cartas...
I feel unlucky being the thirteenth. Me siento desafortunado de ser el decimotercero.
Just consider yourself unlucky and give up on it. Considérate desafortunada y resígnate a ello.
An unlucky star prognosticating ruin and despair. Una estrella desafortunada anunciando ruina y desesperación.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “unlucky

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising