unlucky traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

unlucky

  
   adj     ( unluckier    compar)   ( unluckiest    superl  )
1    (=luckless)  
[person]  
desafortunado  
[day]  
de mala suerte  
the unlucky ones had to wait another hour      los menos afortunados tuvieron que esperar otra hora  
how very unlucky!      ¡qué mala suerte!  
to be unlucky      [person]   tener mala suerte  
→ he was unlucky enough to meet him      tuvo la mala suerte or la desgracia de encontrarse con él  
→ to be unlucky in love      no tener suerte en el amor  
→ he was unlucky not to score a second goal      no tuvo la suerte de marcar un segundo gol  
2    (=causing bad luck)  
[number, object]  
que trae mala suerte  
that dress is unlucky for me      ese vestido me trae mala suerte  
it's unlucky to break a mirror      romper un espejo trae mala suerte  
3    (=ill-omened)  
[day, omen]  
funesto, nefasto  
1990 was an unlucky year for me      1990 fue un año de mala suerte para mí  
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Consulte también:

unluckily, unlock, unluckiness, unblock

how very unlucky! exp.
¡qué mala suerte!

Entrada relacionada con:unlucky

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
no tener suerte en el amor
exp.
ese vestido me trae mala suerte
exp.
romper un espejo trae mala suerte
exp.
1990 fue un año de mala suerte para mí
exp.
tuvo la mala suerte {or} la desgracia de encontrarse con él
exp.
los menos afortunados tuvieron que esperar otra hora
exp.
tener mala suerte
exp.
tener malísima suerte
***
unlucky también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
unlucky
exp.
how unlucky!
exp.
how unlucky!
exp.
unlucky in love
exp.
unlucky at cards
exp.
an unlucky number
exp.
at an unlucky moment
exp.
you were really unlucky!
exp.
he's such an unlucky guy
exp.
he was unlucky in the competition
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"unlucky": ejemplos y traducciones en contexto
Blowing a tire at night, that's unlucky. Reparando un pinchazo por la noche, que mala suerte.
I used to be unlucky only for myself. Solía tener mala suerte yo solo.
A relative of someone unlucky enough to end up here. Un pariente de alguien desafortunado para terminar aquí.
How he views himself - unlucky, star-crossed, a danger. Así se ve él: desafortunado, nefasto, un peligro.
Because my witness was the unlucky bookkeeper ainsrussian criminals. Porque mi testigo es la desafortunada tenedora de libros que testificó con criminales rusos.
The striving after this peerage was one of Barry's most unlucky dealings. Su afán por obtener un titulo fue una obsesión desafortunada.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “unlucky

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising