user manual traducción | diccionario Inglés-Español

user manual n.
el manual del usuario
[INFO]

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
1) el usuario, 2) el consumidor
[BIZ]
n.
la página de ayuda
[INFO]
exp.
trabajador manual
n.
la guía de utilización
[INFO]
exp.
enseñanza de artes y oficios
n.
las instrucciones de empleo
[INFO]
n.
el manual de instrucciones
[INFO]
Collins

user

  
a       n  
1    usuario (-a)      m/f     
computer users      usuarios    mpl   de ordenadores  
2      (Drugs)  
drug user      drogadicto (-a)      m/f     
heroin user      heroinómano (-a)      m/f     
b       cpd  
  user identification      n   identificación    f   del usuario  
  user language      n   lenguaje    m   del usuario  
  user software      n   software    m   del usuario  


user-definable   , user-defined      adj   definido por el usuario  
user-friendliness      n   facilidad    f   de uso, facilidad    f   de manejo  
user-friendly      adj  
[computer, software, system, dictionary]  
fácil de utilizar or usar or manejar  
to make sth more user-friendly      hacer algo más fácil de manejar, hacer algo más accesible para el usuario  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
"user manual": ejemplos y traducciones en contexto
Read the package leaflet and pen user manual before use. Leer el prospecto y el manual del usuario de la pluma antes de utilizar.
See Commonly Asked Questions, number 4, in Section 4 of this user manual. Ver la pregunta número 4 en el apartado Preguntas Frecuentes de la Sección 4 de este manual del usuario.
Most comprehensive DDP user manual at the moment. El más exhaustivo manual de usuario del DDP del momento.
A user manual is provided for delivery. Un manual de usuario se proporciona para la entrega.
Bad: No user manual is provided or no system is in place to ensure that a copy remains in each equipped vehicle. Bueno: El fabricante del teléfono proporciona instrucciones de uso y el empleador coloca un ejemplar en cada vehículo y comprueba periódicamente que sigue ahí.
Bad: No user manual is provided or no system is in place to ensure that a copy remains in each equipped vehicle. Bueno: El fabricante del teléfono proporciona instrucciones de uso y la empresa de alquiler coloca un ejemplar en cada vehículo y comprueba periódicamente que sigue ahí.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “user manual

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising