wage traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

wage

  
a       n  
1    (=rate per week, year, etc)   sueldo    m  , salario    m   more frm     
a basic wage of £55 a week      un sueldo or more frm   salario base de 55 libras semanales  
he gets a good wage      gana un buen sueldo  
those on high/low wages      las personas que ganan sueldos or more frm   salarios altos/bajos  
minimum wage      salario mínimo  
    living       D  
2    wages   (=money received)   paga    f  , sueldo    m     
a day's wages      la paga or el sueldo de un día     (Agr)   un jornal  
I get my wages on Fridays      me pagan los viernes  
PROVERBS the wages of sin is death :   el pecado se paga con la muerte  
b       vt  
  [+war]  
hacer  
  [+campaign]  
llevar a cabo, hacer  
to wage war against or on sb      hacer la guerra a algn  
to wage war against or on inflation      luchar contra la inflación, hacer la guerra a la inflación  
c       cpd  
  wage agreement      n   convenio    m   salarial  
  wage bill      n   gastos    mpl   de nómina, gastos    mpl   salariales  
  wage claim      n     (Brit)   reivindicación    f   salarial  
  wage clerk      n       wages clerk  
  wage contract      n       wage agreement  
  wage costs      npl   costes    mpl   del factor trabajo  
  wage demand      n   reivindicación    f   salarial  
  wage differential      n   diferencia    f   salarial  
  wage earner      n   asalariado (-a)      m/f     
we are both wage earners      los dos somos asalariados  
she is the family wage earner      ella es la que mantiene a la familia  
  wage freeze      n   congelación    f   salarial  
  wage increase      n   aumento    m   salarial  
  wage levels      npl   salarios    mpl  , niveles    mpl   salariales  
  wage negotiations      npl   negociaciones    fpl   salariales  
  wage packet      n     (esp Brit)   (=envelope with pay)   sobre    m   de la paga     (fig)   paga    f     
  wage restraint      n   moderación    f   salarial  
  wage rise      n   aumento    m   salarial  
  wages bill      n       wage bill  
  wage scale      n   escala    f   salarial  
  wages clerk      n   habilitado (-a)      m/f     
  wage settlement      n   acuerdo    m   salarial  
  wage slave  
*      n   currante *      mf     
  wage slip      n   nómina    f  , hoja    f   salarial  
  wages snatch      n   robo    m   de nóminas  
  wage talks      npl   negociaciones    fpl   salariales  
  wage worker      n     (US)   asalariado (-a)      m/f  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Diccionario colaborativo     Inglés-Español
vt.
emprender
[BIZ]
n.
el salario
[BIZ]
n.
la escala salarial
[BIZ]
n.
las negociaciones salariales
[BIZ]
n.
el asalariado
n.
el aumento salarial
[BIZ]
n.
el control de sueldos
[BIZ]
n.
el acuerdo salarial
[BIZ]
n.
el salario base
n.
el salario en especie
[BIZ]
n.
el salario mínimo
[BIZ]
n.
el jornal
[BIZ]
n.
el día de salario
***
wage también se encontró en el diccionario Español-Inglés
nm.
wage
[BIZ]
nf.
wage claim
[BIZ]
exp.
wage claim
nm.
wage slave
[BIZ]
nf.
wage round
[BIZ]
nf.
wage freeze
[BIZ]
nm.
wage restraint
[BIZ]
nf.
wage negotiation
[BIZ]
nm.
living wage
[BIZ]
exp.
hourly wage
"wage": ejemplos y traducciones en contexto
The minimum wage does not include bonuses, wage supplements, wage increases provided for in the wage system or overtime payments. El salario mínimo no incluye las bonificaciones y complementos e incrementos salariales establecidos en el sistema salarial o pagos por horas extraordinarias.
Unfortunately, harmonization would probably apply to wage replacement payments, implying uniform minimum wage constraints for EU countries. Desafortunadamente, la armonización se aplicaría probablemente al pago de sustitución de salarios, lo que implicaría limitaciones de salario mínimo uniforme para los países de la UE.
Pursue a moderate wage policy and avoid public sector wage increases above productivity gains. Seguir aplicando una política salarial moderada y evitar un incremento de los salarios del sector público superior al aumento de la productividad.
Regular wage audits may reveal successes or failures in combating wage discrimination. Las auditorias salariales periódicas pueden revelar el éxito o fracaso en la lucha contra la discriminación salarial.
The minimum wage did not depend on the worker's qualifications, wage classification or the number and kind of wage components applied in the establishments. El salario mínimo no dependía de las calificaciones del trabajador ni de su clasificación salarial, como tampoco del número y tipo de componentes salariales que se aplicaban en las empresas.
The relatively high-wage energy sector contributes to wage disparities between the sectors. Los salarios relativamente altos del sector de la energía contribuyen a las disparidades salariales entre los distintos sectores.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “wage

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising