whichever way you look at it traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar

Sinónimos

Conjugar

Pronunciar

Proponer otra traducción/definición


whichever way you look at it	adv. adj.	lo mire como lo mire

whichever way you look at it	exp.	se mire por donde se mire

whichever way you look at it	exp.	se mire como se mire

Editar la entrada
Elimine la entrada
Añadir una sugerencia
Añadir un comentario
Validar
Dejar pendiente
Rechazar

whichever

a pron

1 (=no matter which)
whichever of the methods you choose cualquiera de los métodos que escojas, no importa el método que escojas

2 (=the one which) el/la que
choose whichever is easiest elige el que sea más fácil

b adj

1    (=no matter which)
whichever system you have there are difficulties      no importa el sistema que tengas, hay problemas, cualquiera que sea el sistema que tengas, hay problemas
whichever way you look at it      se mire como se mire

2 (=any, the ... which) el ... que/la ... que
you can choose whichever system you want puedes eligir el sistema que quieras

Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol

Consulte también:

which, which see, whither, whoever

Diccionario Colaborativo Inglés-Español


you can choose whichever system you want	exp.	puedes eligir el sistema que quieras
it depends (on) how you look at it	exp.	depende de cómo se enfoca la cuestión
it depends (on) how you look at it	exp.	depende del punto de vista de uno
it looks that way	exp.	así parece
look which way you will	adv. adj.	se mire por donde se mire
look which way you will ...	exp.	mires por donde mires ...
tilt it this way/the other way	exp.	inclínalo hacia este/el otro lado
whichever of the methods you choose	exp.	cualquiera de los métodos que escojas
whichever of the methods you choose	exp.	no importa el método que escojas
whichever system you have there are difficulties	exp.	no importa el sistema que tengas, hay problemas
whichever system you have there are difficulties	exp.	cualquiera que sea el sistema que tengas, hay problemas
it looks good on you	exp.	te sienta bien
you can do it either way	exp.	puedes hacerlo de este modo o del otro
how does it look to you?	exp.	¿qué te parece?
you can't have it both ways	exp.	tienes que optar por lo uno o lo otro
you pass it on your way home	exp.	te pilla de camino a casa
you'll find it on the way out	exp.	lo encontrarás cerca de la salida
you look like you've seen a ghost	exp.	parece que acabas de ver un fantasma
you look awful, are you feeling all right?	exp.	tienes muy mala cara {or} tienes muy mal aspecto, ¿te encuentras bien?
have you any idea how ridiculous you look?	exp.	¿tienes idea de lo ridículo que estás?
it certainly looks like it	exp.	parece que sí
I preferred it the way it was	exp.	lo prefería tal como estaba
it's the only way of doing it	exp.	es la única manera {or} forma {or} modo de hacerlo
to look the other way	exp.	mirar para el otro lado	[Lit.]
to look the other way	exp.	hacer como que no se da cuenta	[Fig.]
to look the other way	exp.	mirar para otro lado	[Lit.]

» Ver todos los resultados

***

whichever way you look at it también encontrado en el diccionario Español-Inglés
se mire por donde se mire	exp.	whichever way you look at it

Editar la entrada
Elimine la entrada
Añadir una sugerencia
Añadir un comentario
Validar
Dejar pendiente
Rechazar

La comunidad Reverso

Cree su lista de vocabulario
Contribuya al Diccionario Colaborativo
Comparta sus conocimientos lingüísticos

"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"