wind traducción | diccionario Inglés-Español

Collins
wind         

[

1]  
a       n  
1    viento    m     
which way is the wind blowing?      ¿de dónde sopla el viento?  
→ against the wind      contra el viento  
→ to run before the wind        (Naut)   navegar viento en popa  
→ high wind      viento fuerte  
→ into the wind      contra el viento  
IDIOMS to see which way the wind blows      esperar para ver por dónde van los tiros  
IDIOMS winds of change      aires    mpl   de cambio , aires    mpl   nuevos  
IDIOMS to get wind of sth      enterarse de algo  
IDIOMS to get the wind up      *   preocuparse  
IDIOMS to have the wind up      *   estar preocupado  
IDIOMS there's something in the wind      algo se está cociendo  
IDIOMS to put the wind up sb        (Brit)  
*   dar un susto a algn  
it really put the wind up me      me dio un susto de los buenos  
IDIOMS to take the wind out of sb's sails      cortar las alas a algn  
PROVERBS it's an ill wind that blows nobody any good :   no hay mal que por bien no venga  
    sail       A1  
2      (Physiol)   gases    mpl     
[+of baby]  
flato    m     
→ to break wind      ventosear  
→ to bring up wind      [baby]   eructar  
3    (=breath)   aliento    m     
→ to be short of wind      estar sin aliento  
    second   1       A1  
4    *  
(=talk)  

that's all a lot of wind      todo eso son chorradas *     
5      (Mus)  
the wind(s)      los instrumentos    mpl   de viento  
b       vt  
to wind sb        (with punch etc)    dejar a algn sin aliento  
to wind a baby      hacer eructar a un niño  
to be winded by a ball      quedar sin aliento por el golpe de un balón  
to be winded after a race      quedar sin aliento después de una carrera  
c       cpd  
  wind chimes      npl   móvil    m   de campanillas  
  wind cone      n       windsock  
  wind energy      n       wind power  
  wind farm      n   parque    m   eólico  
  wind instrument      n   instrumento    m   de viento  
  wind machine      n   máquina    f   de viento  
  wind power      n   energía    f   eólica or del viento  
  wind tunnel      n   túnel    m   aerodinámico or de pruebas aerodinámicas  
  wind turbine      n   aerogenerador    m  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Collins
wind          [2]     ( wound    pt, pp  )
a       vt  
1    (=roll, coil)  
  [+rope, wire]  
enrollar  
the rope wound itself round a branch      la cuerda se enrolló en or alrededor de una rama  
with a rope wound tightly round his waist      con una cuerda que le ceñía estrechamente la cintura  
to wind wool into a ball      ovillar lana, hacer un ovillo de lana  
wind this round your head      envuélvete la cabeza con esto, líate esto a la cabeza  
to wind one's arms round sb      rodear a algn con los brazos, abrazar a algn estrechamente  
2         wind up   
  [+clock, watch, toy]  
dar cuerda a  
  [+key, handle]  
dar vueltas a
3    (=twist)  
the road winds its way through the valley      la carretera serpentea por el valle  
b       vi   (=snake)   serpentear  
the road winds up the valley      el camino serpentea por el valle  
the car wound slowly up the hill      el coche subió lentamente la sinuosa colina  
c       n  
1    (=bend)   curva    f  , recodo    m  
2    to give one's watch a wind      dar cuerda al reloj  
give the handle another wind      dale otra vuelta a la manivela  

Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  

wind power n.
la energía eólica

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
n.
el huevo huero
n.
el parque eólico
n.
el contraviento
n.
la energía eólica
n.
la manga de aire
n.
la manga de aire
n.
la manga de aire
exp.
viento fuerte
n.
el viento cortante
n.
el viento azotador
n.
la central eólica
exp.
ventosear
exp.
un viento del este
exp.
con la proa a barlovento {or} de cara al viento
***
wind también se encontró en el diccionario Español-Inglés
vt.
wind
exp.
wind power
nm.
wind generator
exp.
break wind
nm.
driving wind
nm.
east wind
exp.
following wind
nf.
wind power station
nf.
wind power plant
exp.
the wind direction

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising