wind up traducción | diccionario Inglés-Español

Collins

wind up

  
a       vt + adv  
1      (lit)  
  [+car window]  
subir  
  [+clock, toy]  
dar cuerda a
2    (=close)  
  [+meeting, debate]  
cerrar, dar por terminado  
  [+company]  
liquidar  
he wound up his speech by saying that ...      terminó su discurso diciendo que ...  
3    to be wound up      (=tense)   estar tenso  
she's dreadfully wound up      está muy tensa  
it gets me all wound up (inside)      me pone nerviosísimo  
4      (Brit)  
*   to wind sb up      (=provoke)   provocar a algn   (=tease)   tomar el pelo a algn  
b       vi + adv  
1    (=finish)  
[meeting, debate, speaker]  
concluir, terminar  
how does the play wind up?      ¿cómo concluye or termina la obra?  
2    *   (=end up)   acabar  
we wound up in Rome      acabamos en Roma, fuimos a parar a Roma  
Traducción diccionario Collins Ingles - Espanol  
Consulte también:

wind up, wind-up, wind, wind

wind up vi.
cerrar
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
dar un susto a algn
[UK] (IDIOMS)
exp.
¿cómo concluye {or} termina la obra?
exp.
me dio un susto de los buenos
exp.
preocuparse
(IDIOMS)
exp.
estar preocupado
(IDIOMS)
exp.
el camino serpentea por el valle
exp.
provocar a algn
exp.
tomar el pelo a algn
exp.
eructar
exp.
el viento soplaba en rachas de hasta 120km/h
n.
la manga de aire
n.
la manga de aire
***
wind up también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
wind up the clock
exp.
to put the wind up sb
[Latam] (MODISMOS)
exp.
to put the wind up sb
(MODISMOS)
exp.
to put the wind up sb
(MODISMOS)
exp.
to put the wind up sb
vt.
put the wind up
exp.
get the wind up
(MODISMOS)
exp.
to get the wind up
exp.
a wind-up watch
"wind up": ejemplos y traducciones en contexto
Then listen up, 'cause he may wind up being your main competition. Entonces presten atención, porque puede terminar siendo su mayor adversario.
We could wind up on the cover of the Journal. Podríamos terminar en la portada de una revista.
We could wind up on the cover of the journal. Podríamos acabar en la portada del periódico.
I don't wanna wind up back in a factory. No quiero acabar volviendo a una fábrica.
Then sooner or later, she'll wind up dead. Tarde o temprano, terminará muerta.
If these treatments don't work, the crew will wind up liquefied. Si estos tratamientos no funcionan la tripulación terminará licuada.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “wind up

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising