worried traducción | diccionario Inglés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

worried

  
   adj  
1    (=anxious)  
[person]  
preocupado  
[look]  
de preocupación  
to be worried      estar preocupado  
to be worried about sth      estar preocupado por algo  
→ if I'm late he gets worried      si llego tarde se preocupa  
I was getting worried      estaba empezando a preocuparme  
→ you had me worried      me tenías preocupado  
→ to be worried sick or to death (about sth)      *   estar preocupadísimo or muy preocupado (por algo)  
→ he was worried that she would report him to the police      tenía miedo de que ella lo delatase a la policía  
2    (=bothered)  
I'm not worried      me da igual *  , me tiene sin cuidado  
I'm not worried either way      me da igual una cosa que otra *     
Traducción diccionario Collins Inglés - Español  
Consulte también:

worrier, worrisome, wore, worry beads

Diccionario colaborativo     Inglés-Español
exp.
estar muy preocupado
exp.
estar preocupadísimo
exp.
estar preocupado por algo
exp.
su marcha repentina nos dejó preocupados
exp.
me da igual una cosa que otra
exp.
hacía el numerito de la típica madre preocupada
[Vulg.]
exp.
estar preocupado
exp.
estoy tan preocupado
exp.
me tiene sin cuidado
exp.
me da igual
exp.
me tenías preocupado
exp.
estaba empezando a preocuparme
exp.
empezamos a inquietarnos muchísimo
exp.
estábamos la mar de preocupados
exp.
estamos algo inquietos
exp.
en el fondo está preocupado
exp.
estás haciendo que me preocupe
exp.
no estamos demasiado preocupados
exp.
mis padres estaban preocupadísimos
exp.
estoy un poco inquieto
exp.
usted tiene motivo para estar preocupado
exp.
nos inquietamos bastante
exp.
quedamos muy inquietos
***
worried también se encontró en el diccionario Español-Inglés
exp.
be worried
exp.
I'm worried to death
v.
be worried; be anxious
exp.
he worried a lot about it
[Latam] Cono Sur;(MODISMOS)
exp.
I'm extremely worried about this
exp.
he seemed worried (to me)
exp.
to get worried
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"worried": ejemplos y traducciones en contexto
Your letter worried me a little. Me dejó un poco preocupado con su carta.
You were working too hard and worried, sometimes frightened. Fue al principio, cuando todo era una lucha... tú trabajabas y estabas preocupado, y a veces asustado.
I'm constantly worried that people will misinterpret. Me preocupa constantemente que la gente se haga una idea errónea.
I'm worried you all have something left. Me preocupa que todos ustedes hayan dejado algo.
Teruo,... your mother must be worried. Oye, Teruo, tu madre debe estar preocupada.
She's worried out head injuries. Ella está preocupada por lesiones en la cabeza.
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “worried

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
Advertising