"plan" en el diccionario Inglés-Italiano

plan

1 n

a  (scheme) piano, progetto, (Pol, Econ) piano
plan of campaign   (Mil, also)  (fig) piano di battaglia
development plan  piano or progetto di sviluppo
to draw up a plan  fare or elaborare un programma
if everything goes according to plan  se tutto va secondo le previsioni or il previsto
everything went according to plan  è andato tutto come previsto
to make plans  far programmi or progetti
the best plan would be to ...  la cosa migliore sarebbe...
have you got any plans for today?  che programmi hai per oggi?
what are your plans for the holidays?  che programmi hai per le vacanze?

b (diagram, map, of building, town) pianta , (for essay, speech) schema m
a plan of the campsite una piantina del campeggio

2 vt

a  (arrange, robbery, holiday, campaign) organizzare , (economy, research) pianificare, (essay) fare lo schema di
we're planning a trip to France  stiamo progettando un viaggio in Francia
plan your revision carefully  organizza bene il ripasso
to plan one's family  pianificare le nascite

b  (intend) avere in progetto
to plan to do  avere l'intenzione di fare
I'm planning to get a job in the holidays  ho intenzione di trovare un lavoro per le vacanze
how long do you plan to stay?  quanto conti di restare?

c (design) progettare
a well-planned town una città che ha un buon piano urbanistico

3  vi
to plan (for)  far piani or progetti (per)
one has to plan months ahead  bisogna cominciare a pensarci diversi mesi prima
to plan on sth/on doing sth  contare su qc/di fare qc