Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
Italiano-Inglés alternate Inglés-Italiano alternate
Otro diccionario
position 
1  n 
a  (gen)  posizione  f  , (of furniture  etc )  disposizione  f , (in class, league, job)  posizione, posto
to be in/out of position  essere/non essere al proprio posto 
in an uncomfortable position   (also)   (fig) in una posizione scomoda 
in a reclining position   (of chair)  reclinato(-a) , (of person)  semisdraiato(-a) 
what position do you play?   (Sport) in che posizione giochi? 
he's lying in second position  si trova al secondo posto  or  in seconda posizione 
to jockey  or  manoeuvre for position   (also)   (fig) dare l'assalto ai posti 
b  (post)  posto, impiego 
to have a good position in a bank  avere un buon posto in banca 
a position of trust  un posto di fiducia 
c  (fig)  (situation, standing)  posizione  f  
a man in his position  un uomo nella sua posizione 
to be in a position to do sth  essere nella posizione di fare qc 
he's in no position to criticize  non sta proprio a lui criticare 
put yourself in my position  si metta al mio posto 
I am in an awkward position  sono in una posizione difficile 
d  (fig)  (point of view, attitude)  posizione  f  
to take up a position on sth  prendere posizione su qc 
what's your position on this?  qual è la tua posizione riguardo a questo? 
do I make my position clear?  sono stato sufficientemente chiaro? 
2  vt  (place in position, chairs, lamp)  sistemare , (model)  mettere in posa, (soldiers)  disporre
I positioned myself to get the best view  mi sono piazzato in modo da poter vedere bene