Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
slim 
1  adj  (-mer comp) (-mest superl )
a  (figure, person)  magro(-a) , snello(-a)  , (ankle, wrist, book)  sottile
b  (fig)  (resources)  scarso(-a) , magro(-a)  , (evidence)  insufficiente, (excuse)  magro(-a) , (hope)  poco(-a) 
a slim chance  una scarsa possibilità 
his chances are pretty slim  le sue possibilità sono molto scarse 
2  vi dimagrire, fare  or  seguire una dieta dimagrante 
she's trying to slim  sta cercando di dimagrire