transfer
a (gen)
trasferimento, (Pol, of power) passaggio, (Law) cessione f , (Ftbl) cessione (or acquisto)
bank transfer bonifico bancario
by bank transfer tramite trasferimento bancario
they will be offered transfers to other locations verrà loro proposto il trasferimento in altri posti
the transfer of power il passaggio di potere
b (picture, design, stick-on)
decalcomania, autoadesivo
a (move)
to transfer (from/to) trasferire (da/a) (Sport)
to be transferred (from/to) essere ceduto (-a) (da/a)
to transfer one's affections/ambitions to sb trasferire i propri sentimenti/le proprie ambizioni su qn
to transfer money from one account to another trasferire il denaro da un conto su un altro
to transfer sth to sb's name mettere qc a nome di qn
to make a transferred charge call (Brit) fare una chiamata a carico del destinatario
b (picture, design)
decalcare
3 vi (gen)
trasferirsi, passare she transferred from History to Classics (Univ) è passata da Storia a Lettere Antiche
capital transfer tax n (Brit) imposta sui trasferimenti di capitali
credit transfer n bancogiro, postagiro
transfer list n
(Sport) elenco dei giocatori che possono essere ceduti a un'altra squadra
Traducción diccionario Collins Ingles - Italian
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad.
Es fácil y rápido:
- Cree su lista de vocabulario
- Contribuya al Diccionario Colaborativo
- Comparta sus conocimientos lingüísticos
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"