Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
fussy 
  adj  (nervous)  суетливый , (choosy)  мелочный (мелочен) , суетный, (clothes, room)  вычурный
I'm not fussy  мне всё равно