Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
layabout  
beachcomber, couch potato  (slang) good-for-nothing, idler, laggard, loafer, lounger, ne'er-do-well, shirker, skiver  (Brit. slang) slubberdegullion  (archaic) vagrant, wastrel