Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
rasping  , raspy 
creaking, croaking, croaky, grating, gravelly, gruff, harsh, hoarse, husky, jarring, rough, scratchy