Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
stranded 
1 aground, ashore, beached, cast away, grounded, marooned, shipwrecked 
2  (figurative) abandoned, helpless, high and dry, homeless, left in the lurch, penniless