Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
prorromper 
  vi  (águas, lágrimas)  to burst forth, break out 
prorromper em choro/gargalhadas  to burst into tears/burst out laughing