|Um rabo-de-saia resolveria o problema dele.
||We get him laid, we won't have any trouble.
|Não tenho tempo para rabos de saias.
||I don't got time to cosy up to skirts.
|Vamos ao Nell pra arranjarmos uns rabos de saia.
||We'll kamikaze over to Nell's, chase some cotton underwear.
|Vai haver muitos rabos de saias lá.
||There's going to be plenty of tail there.
|Não pode ver rabo de saia.
||He can't keep off the ladies.
|Ele matou o cara, pois estava com medo que os federais deportassem seu rabo de saia.
||Because he was afraid the feds were gonna deport His little piece of tail, and that's the truth.