Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
sem 
  prep without 
  conj 
sem que eu peça  without my asking 
a casa está sem limpar há duas semanas  the house hasn't been cleaned for two weeks 
estar/ficar sem dinheiro/gasolina  to have no/have run out of money/petrol 
sem quê nem para quê  for no apparent reason 


maria-sem-vergonha  (marias-sem-vergonha pl )
  f  (bot) busy lizzie 
sem-fim 
  m 
um sem-fim de perguntas  etc   endless questions  etc  
sem-lar 
  m/f inv homeless person 
sem-número 
  m 
um sem-número de coisas  loads of things 
sem-par 
  adj inv unequalled, unique 
sem-sal 
  adj inv insipid 
sem-terra 
  m/f inv landless labourer  (BRIT)  ou  laborer  (US)  
sem-teto 
  m/f inv 
os sem-teto  the homeless 
sem-vergonha 
  adj inv shameless 
  m/f inv  (pessoa)  rogue