Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
Portugués-Inglés alternate Inglés-Portugués alternate
Otro diccionario
Consulte también:

vide
videira
vidente
vídeo

vida 
  f life , (duração)  lifetime, (fig)  vitality
com vida  alive 
modo de vida  way of life 
para toda a vida  forever 
sem vida  dull, lifeless 
na vida real  in real life 
cair na vida  col to go on the game 
dar vida a   (festa, ambiente)  to liven up 
dar a vida por algo/por fazer algo  to give one's right arm for sth/to do sth 
estar bem de vida  to be well off 
estar entre a vida e a morte  to be at death's door 
mete-se com a sua vida  mind your own business 
é a vida!  that's life! 
danado/feliz da vida  really angry/happy 
siga essa rua toda a vida  follow this street as far as you can go 
ele trabalha que não é vida  col he works really hard 
a vida mansa  the easy life 
vida civil/privada/pública/sentimental/sexual/social  civilian/private/public/love/sex/social life 
vida conjugal/doméstica  married/home life 
vida útil   (com) useful life