Berufssportler traducción | diccionario Alemán-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

Berufssportler

, in      m(f)   deportista    mf   profesional
Traducción diccionario Collins Alemán - Español  
"Berufssportler": ejemplos y traducciones en contexto
Ich halte die Anfrage von Herrn Andersson für sehr interessant, und als Berufssportler, der ich in den letzten 20 Jahren war, ist das Doping ein Thema, das mich sehr interessiert und besorgt. Me parece muy interesante la pregunta formulada por el Sr. Andersson, y como deportista profesional que he sido en los últimos 20 años, el dopaje es un tema que me interesa y me preocupa mucho.
Er ist ein Berufssportler. Es un deportista profesional.
Wir dürfen nicht vergessen, dass Doping nicht nur Berufssportler betrifft. No debemos olvidar que el dopaje no solo afecta a los atletas profesionales.
Es ist daher Sache der Mitgliedstaaten, auf der Grundlage dieser Richtlinie bei einer Gefährdung jugendlicher Berufssportler entsprechend zu intervenieren. Por lo tanto, compete a los Estados utilizar esta Directiva para intervenir en caso de amenaza para los jóvenes deportistas profesionales.
Betrifft: Gehaltsobergrenzen in den Verträgen der Berufssportler (salary cap) Asunto: Techo salarial en los contratos de los deportistas profesionales
Dabei sollten auch Maßnahmen vorgesehen werden, mit denen ein Beitrag zu einer besseren Erforschung der möglichen Ursachen von amyotropher Lateralsklerose (ALS) unter besonderer Berücksichtigung der Berufssportler und der möglichen Auswirkungen eines Medikamentenmissbrauchs in der Welt des Sports geleistet wird. Las acciones también deben incluir medidas destinadas a impulsar la investigación de las posibles causas de la esclerosis lateral amiotrófica (ELA), con especial atención a los deportistas profesionales y a la posible influencia del abuso de sustancias en el mundo del deporte.
Ver más ejemplos de traduccion Alemán-Español en contexto para “Berufssportler
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad