Dampfmaschine traducción | diccionario Alemán-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

Dampfmaschine

  
      f   máquina    f   de vapor
Traducción diccionario Collins Alemán - Español  
Consulte también:

Dampfschiff, Dampf, Dampfwalze, Damm

"Dampfmaschine": ejemplos y traducciones en contexto
Dann wissen sie auch, wer die Dampfmaschine erfunden hat. Entonces, sabrá quién inventó la máquina de vapor...
Es war eine Dampfmaschine auf einem Schiff. Fue con la máquina de vapor de un barco.
James Watt hat die Dampfmaschine eigentlich gar nicht erfunden, er hat sie nur weiterentwickelt. En realidad, James Watt no inventó el motor a vapor, él sólo lo mejoró.
Im Gegensatz zu einer Dampfmaschine oder einem altmodischen Automobil, dessen Vorgänge leicht verständlich waren, sind moderne Autos oder Flugzeuge so kompliziert, dass ihre Fahrer bzw. Piloten keine Ahnung haben, wie die von ihnen benutzte Technik eigentlich funktioniert. A diferencia de un motor a vapor o un automóvil antiguo, cuyo funcionamiento era fácilmente comprensible, los automóviles o los aviones modernos son tan complicados que sus operadores no tienen ni idea de cómo funciona la tecnología que están usando.
Dann, nach einer Weile, öffnete ich meine Tür einen Spalt und da war er, noch immer trug er dich und er schnaufte wie eine Dampfmaschine. Después... abríunpocomipuerta, y ahí estaba él... aúncontigo, resoplando como una locomotora.
Hätte es "Empfehlungen" gegeben, wenn es nicht um Irland, sondern um Frankreich oder Deutschland gegangen wäre, oder hätten wir von Europa als "Dampfmaschine" gesprochen? ¿Habría «recomendaciones» si en el lugar de Irlanda se encontraran Francia o Alemania, o hablaríamos de una «locomotora» de Europa?
Ver más ejemplos de traduccion Alemán-Español en contexto para “Dampfmaschine
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad