Daseinsberechtigung traducción | diccionario Alemán-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

Daseinsberechtigung

  
      f   razón    f   de ser
Traducción diccionario Collins Alemán - Español  
"Daseinsberechtigung": ejemplos y traducciones en contexto
Die Menschen, also die Daseinsberechtigung des europäischen Projektes, hätten dafür kein Verständnis. Las personas, que son la razón de ser del proyecto comunitario, no toleran esa situación.
Unsere Union hätte keine Daseinsberechtigung oder funktionalen Zweck, wenn ihr Hauptziel nicht darin bestünde, den Menschen einen gerechten, umfassenden und effektiven Service zu bieten. Nuestra Unión no tendría razón de ser ni finalidad funcional si no tuviera como objetivo fundamental ofrecer un servicio justo, integral y eficaz al pueblo europeo.
Das Entfernen von Joe Chill als den Mörder von Batmans Eltern entzieht ihm seine Daseinsberechtigung. Remover a Joe Chill como el asesino de los padres de Batman lo priva efectivamente de su raison d'etre.
Wenn du "Daseinsberechtigung" sagst, bring ich mich um. Si dices "Raison d'etre" voy a suicidarme.
Besonders teile ich seine Sorge um die Daseinsberechtigung und Legitimität der Union. Me gustaría respaldar especialmente su preocupación en torno a la justificación de la existencia de la Unión, su legitimidad.
Das gibt mir eine Aufgabe im Leben, ein Ziel, eine Daseinsberechtigung. Me ha dado un propósito en la vida, un objetivo, una raison d'etre.
Ver más ejemplos de traduccion Alemán-Español en contexto para “Daseinsberechtigung
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad