Dienstgebrauch traducción | diccionario Alemán-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

Dienstgebrauch

  
      m  
  (mil, verwaltung)  

nur für den Dienstgebrauch      sólo para uso oficial  
Traducción diccionario Collins Alemán - Español  
"Dienstgebrauch": ejemplos y traducciones en contexto
(2) Für den Zugang zu EVS mit dem Geheimschutzgrad EURA-NUR FÜR DEN DIENSTGEBRAUCH ist keine Ermächtigung erforderlich. 2. No se requerirá autorización alguna para acceder a los CSE del régimen EURA - DIFUSIÓN RESTRINGIDA.
(3) EVS des Geheimschutzgrades EURA-NUR FÜR DEN DIENSTGEBRAUCH sind so aufzubewahren, daß Unbefugte keinen Zugang zu ihnen haben. Los CSE del régimen EURA - DIFUSIÓN RESTRINGIDA se guardarán de forma que ninguna persona no autorizada pueda acceder a ellos. Sección IV
Zollstempel (nur für Dienstgebrauch der EU) Sello de la aduana (únicamente para uso oficial de la UE)
Artikel 4 Die Union ist von allen Zöllen sowie Ein - und Ausfuhrverboten und - beschränkungen bezüglich der zu ihrem Dienstgebrauch bestimmten Gegenstände befreit; Artículo 4 La Unión estará exenta de cualesquiera derechos de aduana, prohibiciones y restricciones a la importación y exportación respecto de los objetos destinados a su uso oficial;
Die Berichterstatterin hat am Montag, 1. Februar 2010 eine Kopie (eingestuft als „EU - nur für den Dienstgebrauch") erhalten. La ponente recibió una copia (clasificada como «RESTRINGIDO UE») el lunes 1 de febrero de 2010.
unter Hinweis auf die Verhandlungsrichtlinien für den Ratsvorsitz und das geplante internationale Abkommen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten über die Übermittlung von SWIFT-Daten, die als „EU - nur für den Dienstgebrauch" eingestuft wurden, Vistas las Directrices de negociación para la Presidencia del Consejo y el acuerdo internacional previsto entre la UE y los EE.UU. sobre la transferencia de datos de SWIFT, que se ha clasificado como «RESTRINGIDO UE»,
Ver más ejemplos de traduccion Alemán-Español en contexto para “Dienstgebrauch
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad