Geläute traducción | diccionario Alemán-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

Geläute

  
      nt   , -s  
sonido    m  
Traducción diccionario Collins Alemán - Español  
Consulte también:

Geläut, gelaunt, Gelatine, gelaufen

"Geläute": ejemplos y traducciones en contexto
Die Zigeunermusik erschallte. mit metallischem Geläute... La música zíngara sonaba. con un repiqueteo metálico...
- Was soll das Geläute? - ¿Y esas campanadas?
Wenn sie versuchen das zu stoppen, werde ich diese 30 Tage mit Geläute verbringen direkt nachdem ich damit vor der Jury herausgeplatzt bin. Si intentas detener esto, me encerrarán por 30 días... ...apenas acabe de decírselo al jurado.
Wenn sie versuchen das zu stoppen, werde ich diese 30 Tage mit Geläute verbringen direkt nachdem ich damit vor der Jury herausgeplatzt bin. Si usted lo intenta y detiene esto, voy a hacer aquellos 30 días con campanas, sólo después de haber hablado sin tino al jurado.
Das fromme Geläute dieser Silberglocken hat deine verwirrten Ohren garwundersam entzückt. ¡Los sonidos piadosos de esas campanas de plata... han hechizado tus castos oídos!
Das war eine Arbeit, die ganzen Uhren dazu zu bringen, dass sie im richtigen Moment läuten man musste einen bestimmte Stelle auf dem Mehrspurband finden wo das ganze Geläute stattfinden sollte, und dann zentimeterweise die Originale verschieben, auf denen jede der Uhren drauf waren... Hacer que todos los relojes sonaran en el momento exacto fue un proceso de encontrar las pistas dónde se había grabado el sonido de los relojes y luego retrocederlas para grabar en otra cinta original cada reloj.
Ver más ejemplos de traduccion Alemán-Español en contexto para “Geläute
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad