Geltung traducción | diccionario Alemán-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

Geltung

  
   f  
Geltung haben      tener validez  
sich $ Geltung verschaffen      dat   hacerse valer, hacerse respetar  
einer Sache $ Geltung verschaffen      dat   hacer valer algo, hacer respetar algo  
etw zur Geltung bringen      poner de relieve algo  
zur Geltung kommen      imponerse, imponer su valor  
Traducción diccionario Collins Alemán - Español  
Consulte también:

gelten, gelungen, gelaunt, gelang

Geltung verschaffen vt.
hacer cumplir

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"Geltung": ejemplos y traducciones en contexto
Die Geltung des Subsidiaritätsprinzips soll sichergestellt werden. También pretende asegurar la aplicación del principio de subsidiariedad.
nach Beginn der Geltung dieser Verordnung. después de la fecha de aplicación del presente Reglamento.
In ihrer Mitteilung versucht die Kommission, die Geltung des Prinzips der Nähe zu relativieren. La Comisión misma cuestiona en la Comunicación el alcance del principio de subsidiariedad.
Das Europäische Gesetz ist ein Gesetzgebungsakt mit allgemeiner Geltung. La ley europea es un acto legislativo de alcance general.
Vielmehr haben sie universelle Geltung, so wie in den internationalen Konventionen festgehalten. Tienen una validez universal, tal como se refleja en los convenios internacionales.
Damit ist gewährleistet, dass auf Artikel 6 oder 8 der Fusionskontrollverordnung gestützte Kommissionsentscheidungen nach einer Verweisung gemäß Artikel 4 Absatz 5 Geltung erlangen. Este hecho garantiza la validez de las decisiones de la Comisión adoptadas en virtud de los artículos 6 u 8 del Reglamento de concentraciones a raíz de una remisión con arreglo al apartado 5 del artículo 4.
Ver más ejemplos de traduccion Alemán-Español en contexto para “Geltung

Publicidad