Gemeingut traducción | diccionario Alemán-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

Gemeingut

  
      nt   patrimonio    m   público
Traducción diccionario Collins Alemán - Español  
Consulte también:

Gemeinnutz, gemein, Gemenge, geneigt

"Gemeingut": ejemplos y traducciones en contexto
Wasser ist nicht nur ein Gemeingut, sondern ein universelles Menschenrecht, und die Verwaltung der Wasserversorgung als lokale öffentliche Dienstleistung ist die Grundlage guten staatlichen Handelns. El agua es no solo un bien común, sino un derecho humano universal, y la gestión de los servicios del agua como un servicio público local es la base de una buena acción de gobierno.
Man muss sich fragen, ob sich alle darüber im Klaren sind, dass es um den Umgang mit einem Gemeingut, der Einheitswährung, geht. Hemos de preguntar si todo el mundo es verdaderamente consciente de que está en juego la gestión de un bien común, la moneda única.
Ist die Energie ein "Gemeingut" oder lediglich eine Ware? ¿La energía es un "bien común", o una simple mercancía?
Wir dürfen nicht zulassen, dass Gemeingut eigennützigen Zwecken Einzelner dient. No podemos permitir que los bienes comunes se utilicen para un beneficio individual.
Die Couch hat das Gemeingut ersetzt. El sofá reemplazó a las plazas.
Die Energie wird als Ware und nicht als Gemeingut behandelt. Se trata la energía como si fuera una mercancía, y no una propiedad común.
Ver más ejemplos de traduccion Alemán-Español en contexto para “Gemeingut
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad