Gnadenbrot traducción | diccionario Alemán-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

Gnadenbrot

  
      nt  
jdm/einem Tier das Gnadenbrot geben      cuidar a algn/a un animal durante su vejez  
Traducción diccionario Collins Alemán - Español  
Consulte también:

gnaden, Gnadenfrist, Gnade, gnadenlos

"Gnadenbrot": ejemplos y traducciones en contexto
Die Galactica war so etwas wie sein Gnadenbrot. La Galáctica era su digno retiro.
Sie haben mit den Arbeiten am Lutchberg begonnen, sie haben mit dem Gotthard-Tunnel begonnen, und wir werden nun bei ihnen das Gnadenbrot essen müssen. Han empezado los trabajos del Luchtberg, han empezado con el túnel de San Gotardo y ahora tenemos que vivir de su caridad.
Sie wurde an einen Freund der Familie verkauft und bekommt ihr Gnadenbrot. La vendieron a un amigo de la familia hace muchos años y la pusieron a pastar.
Ich knabberte noch nicht am Gnadenbrot. Aún no la han enviado a la pastura.
Wenn in einer solchen Situation die bislang für die Verarbeitung von Obst und Gemüse gezahlte Beihilfe in Höhe von 315 Mio. Euro völlig abgekoppelt wird, werden nicht nur keine Arbeitsplätze mehr geschaffen, sondern im Gegenteil, die Beihilfe ist dann bloß noch eine Art Gnadenbrot. En esta situación, la disociación total de la ayuda concedida hasta el momento para las frutas y hortalizas transformadas (315 millones de euros) no servirá ya para la creación de empleo, sino que se convertirá en una renta parasitaria.
So war's immer, so bleibt's, denn kein Mensch wird uns Gnadenbrot geben Y es todo lo que puedes decir por la vida del pobre.
Ver más ejemplos de traduccion Alemán-Español en contexto para “Gnadenbrot
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad