Grenzgänger traducción | diccionario Alemán-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

Grenzgänger

  
   m  
  (Arbeiter)   
persona que pasa regularmente una frontera para ir a trabajar   persona que pasa regularmente una frontera para ir a trabajar  
Traducción diccionario Collins Alemán - Español  
"Grenzgänger": ejemplos y traducciones en contexto
Es handelte sich nicht um Grenzgänger. No se trataba de trabajadores fronterizos.
Die Kontrolle kranker Grenzgänger wird in der geltenden Verordnung ausschließlich gemäß den Bestimmungen des Wohnsitzlandes geregelt. En el presente Reglamento, el control de los trabajadores fronterizos enfermos está regulado exclusivamente con arreglo a las normas del país de residencia.
Viele Grenzgänger kommen anscheinend nicht in den Genuss der Sonderzahlungen (67 Abs. Al parecer, muchos trabajadores transfronterizos no se benefician de complementos salariales (67.
EURES ist jedoch ein wichtiges Instrument zur Beratung der Grenzregionen, und in dieser Großregion betrifft dies über 200000 Grenzgänger. No obstante, EURES es un instrumento importante para el asesoramiento de las regiones fronterizas, que en esta gran región afecta a más de 200000 trabajadores transfronterizos.
Grenzgänger können die Leistungen auch im Gebiet des zuständigen Staates erhalten. El trabajador fronterizo también podrá obtener las prestaciones en el territorio del Estado competente.
Der Vater ist arbeitslos und wollte in den Niederlanden einen Arbeitsplatz als Grenzgänger annehmen. El padre está desempleado y deseaba aceptar un puesto como trabajador fronterizo en los Países Bajos.
Ver más ejemplos de traduccion Alemán-Español en contexto para “Grenzgänger
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad