Großabnehmer traducción | diccionario Alemán-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

Großabnehmer

  
      m  
  (com)  
comprador    m   al por mayor
Traducción diccionario Collins Alemán - Español  
"Großabnehmer": ejemplos y traducciones en contexto
Die Kommission analysierte zunächst die Lage hinsichtlich der Netzparität für Großabnehmer und danach die der Netzparität für kleinere Abnehmer. La Comisión analizó, en primer lugar, la situación de la paridad de red mayorista y, a continuación, la paridad de red minorista.
SPE legte zwei Berichte der Deutschen Bank [111] vor, die seiner Meinung nach der Ansicht der Kommission widersprechen, dass in naher Zukunft keine Netzparität für Großabnehmer erreicht werde. SPE presentó dos informes de Deutsche Bank [111], que, en su opinión, son opuestos a la opinión de la Comisión de que la paridad de red mayorista no se lograría en el futuro próximo.
Die Preisentwicklung für dieses spezielle Segment ist daher durch die zunehmende Dominanz dieser Großabnehmer verzerrt. La evolución de los precios para este segmento particular, por lo tanto, se ve distorsionada por el predominio creciente de estos grandes clientes.
Der Markt/Die Märkte für Gaslieferungen an dezentrale WKK-Kraftwerke und industrielle Großabnehmer Mercado de suministro de gas a centrales de cogeneración descentralizadas y grandes clientes industriales
Ferner sieht der Mechanismus nur für eine Gruppe von Abnehmern, nämlich die Großabnehmer, eine Befreiung von der Beitragspflicht bzw. seit dem 1. Januar 2006 einen ermäßigten Beitrag vor [33]. Del mismo modo, el mecanismo prevé una exención de contribución o, a partir del 1 de enero de 2006, una contribución reducida solamente para una categoría de consumidores, los grandes consumidores de electricidad [33].
Gleichzeitig werden die Großabnehmer von Energie weiterhin billige Kohlen- und Atomenergie auf dem liberalisierten Energiemarkt der EU einkaufen können. Al mismo tiempo, los grandes consumidores de energía podrán seguir comprando energía atómica y carbonífera baratas en el mercado energético liberalizado por la UE.
Ver más ejemplos de traduccion Alemán-Español en contexto para “Großabnehmer
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad