Gutschrift traducción | diccionario Alemán-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

Gutschrift

  
      f   abono    m   (en cuenta), crédito    m  
Traducción diccionario Collins Alemán - Español  
Consulte también:

Gutschein, gutschreiben, Gutshof, Gutsherr

"Gutschrift": ejemplos y traducciones en contexto
Lizenzen, in denen die Höhe der gewährten Gutschrift angegeben ist, werden automatisch ausgestellt. Se expide automáticamente una licencia en la que figura el importe del crédito concedido.
Insbesondere wird die Höhe der Gutschrift nicht in Bezug auf die tatsächlich verwendeten Vorleistungen berechnet. En particular, el importe del crédito no se calcula en función de los insumos reales utilizados.
Absatz 2 gilt nicht für die Gutschrift auf eingefrorene Konten von: El apartado 2 no se aplicará al abono en cuentas inmovilizadas de:
Diese Sicherheit entsteht automatisch durch Gutschrift der Gelder auf dem PM-Konto des Teilnehmers.] Dicha garantía se constituirá por el mero hecho del abono de los fondos en la cuenta del módulo de pagos del participante.]
Ist dies nicht der Fall, so erfolgt die Gutschrift am ersten Arbeitstag des zweiten auf die Verbuchung folgenden Monats. En caso contrario, la consignación se realizará el primer día laborable del segundo mes siguiente a la imputación.
Im Einklang mit den geltenden Regeln und Verfahren sollte jede verspätete Gutschrift im Zusammenhang mit traditionellen Eigenmitteln zur Berechnung von Verzugszinsen führen. De acuerdo con las normas vigentes y con el uso, cualquier retraso en la consignación respecto de recursos propios tradicionales debe dar lugar al cálculo de intereses.
Ver más ejemplos de traduccion Alemán-Español en contexto para “Gutschrift
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad