belasten traducción | diccionario Alemán-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

belasten

  
     ( belastet    pp  )    vt   cargar  ,   (Organ, Körper)    someter a esfuerzo,   (Stromnetz etc)    sobrecargar   (fig)     (bedrücken)    agobiar, abrumar,   (Konto)    cargar, adeudar,   (Haus)    hipotecar, gravar,   (jur, Angeklagten)   imputar      vr  
  (mit Arbeit)   
sobrecargarse,   (mit Sorgen)    preocuparse,   (mit Schuld)    endeudarse,   (jur)   incriminarse
Traducción diccionario Collins Alemán - Español  
Consulte también:

belastend, belästigen, belassen, Belastung

Diccionario colaborativo     Alemán-Español
vt.
cargar
vt.
incriminar
v.
tensar
v.
hipotecar
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"belasten": ejemplos y traducciones en contexto
Der Verordnungsvorschlag soll die Zusammenarbeit bei innergemeinschaftlichen Verstößen verbessern, nicht aber die funktionierenden nationalen Systeme mit zusätzlichen Aufgaben belasten. La propuesta de reglamento tiene por objeto mejorar la cooperación en cuanto a las infracciones intracomunitarias y no cargar con nuevas tareas los sistemas nacionales que funcionan.
Ich kann mein Herz damit nicht belasten. No puedo cargar con eso en mi corazón.
Du solltest dich nicht mit Leuten wie mir belasten. ¡Dámelo! No debes cargar con los que son como yo.
Diese Richtlinie sollte kleine und mittlere Versicherungsunternehmen nicht übermäßig belasten. La presente Directiva no debe resultar demasiado gravosa para las pequeñas y medianas empresas de seguros.
Barbara, mich belasten sehr gefährliche Sachen... Barbara, por lo que estoy pasando, es muy peligroso...
Die Kontrollen dürfen jedoch den Transportsektor nicht zu stark belasten. Sin embargo, las comprobaciones no deberían ser demasiado costosas para el sector del transporte.
Ver más ejemplos de traduccion Alemán-Español en contexto para “belasten

Publicidad
Advertising