berufen traducción | diccionario Alemán-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

berufen

  
     ( berufen    pp  )    vt   unreg     (Nachfolger)    nombrar, designar  ,   (in Amt)    nombrar [od designar] (para un cargo)    vr  
sich auf jdn/etw berufen      referirse a algn/algo      adj   competente, experto (-a)     
aus berufenem Munde      de fuente autorizada [od competente]  
sich zu etw berufen fühlen      tener vocación para algo  
Traducción diccionario Collins Alemán - Español  
Consulte también:

Beruf, beruhen, bedürfen, Berufung

sich berufen auf vt.
acogerse a

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"berufen": ejemplos y traducciones en contexto
Folglich könne sich Spanien nicht wirksam auf diese Rechtfertigung berufen. En consecuencia, España no puede invocar de forma válida esa justificación.
Auf welche Bürgerrechte kann man sich im Zusammenhang mit der Datenbank berufen? 6. ¿Qué derechos de los ciudadanos se pueden invocar en relación con la base de datos? 6.
Nur in ganz besonderen und begründeten Fällen, können sich die Mitgliedstaaten auf die Ausnahmebestimmungen der Wasserrahmenrichtlinie berufen. Solo en casos muy especiales, todos ellos debidamente motivados, los Estados miembros pueden acogerse a las excepciones contempladas en la Directiva Marco del Agua.
Die Mitgliedstaaten können sich nicht auf eine Situation im Sinne des Artikels 20 Absätze 3 und 8 berufen. Los Estados miembros no pueden acogerse a la situación a la que se hace referencia en el artículo 20, apartados 3 y 8.
Sich auf diese Freiheit zu berufen ist bloß ein Vorwand. Invocar esta libertad es un mero pretexto.
Herr Bloom, ich werde mich auf Artikel 152 berufen. Señor Bloom, voy a invocar el artículo 152.
Ver más ejemplos de traduccion Alemán-Español en contexto para “berufen

Publicidad