besiedeln traducción | diccionario Alemán-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

besiedeln

  
     ( besiedelt    pp)    vt  
dicht/dünn besiedelt      densamente/poco poblado (-a)     
Traducción diccionario Collins Alemán - Español  
Consulte también:

besiegeln, Besied(e)lung, besiegen, beseelen

"besiedeln": ejemplos y traducciones en contexto
Ich König Ecbert, übertrage dir das Recht, die Länder von East Anglia zu besiedeln. Yo, el rey Ecbert, te doy el derecho de colonizar las tierras de Anglia Oriental.
Ihr Mann scheint fest entschlossen, den Himmel zu besiedeln, Mrs. Royal. Su esposo parece tener la intención de colonizar el cielo, señora Royal.
Vor Jahren rief man Arbeiter, um Miranda zu besiedeln. Hace unos años, pidieron obreros para poblar Miranda.
Das ist Christopher Colobus, der mutige Affe, der eine Gruppe von gentechnisch veränderten Primaten von der Erde anführte, um unseren Planeten zu besiedeln. Se trata de Christopher Colobus, el mono valiente quien dirigió una banda de organismos genéticamente primates ingeniería de la Tierra para colonizar nuestro planeta.
Und dann wenn Sie auf ein anderes Objekt treffen, können Sie dort bleiben und das andere Objekt besiedeln. Y si llegas a otro objeto, puedes permanecer allí y colonizar el otro objeto.
Selbst wenn wir keinen Planeten zum Besiedeln finden, können wir auf dem Basisschiff unbegrenzt leben. Si no hallamos un planeta para colonizar, podemos vivir en la estrella base.
Ver más ejemplos de traduccion Alemán-Español en contexto para “besiedeln
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad