diensteifrig traducción | diccionario Alemán-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

diensteifrig

  
      adj   solícito
Traducción diccionario Collins Alemán - Español  
Consulte también:

dienstfrei, Dienstweg, Dienst, Dienstzeit

"diensteifrig": ejemplos y traducciones en contexto
Werden Sie nicht so diensteifrig. No se ponga oficioso.
Nach telefonischer Alarmierung traf ein Polizist diensteifrig am Tatort ein. Avisado por una llamada telefónica, un policía llegó rápidamente al lugar.
Siehst du? Römer sind immer zu diensteifrig. El problema con los Romanos es que son muy ansiosos.
Es wurde gesagt: "Seid nicht zu diensteifrig, Jungs." Me da la impresión de que la gente no está para bromas.
Wenn die Beschränkungen für eine Zwangseinweisung aufgehoben würden, um Verbrechen zu verhindern, könnten diensteifrige Staatsanwälte die Bürgerrechte umgehen. Si las restricciones al compromiso involuntario para impedir un crimen se relajan, los fiscales entusiastas podrían sortear las libertades civiles.
Das ist schon ein recht eigenartiges Verfahren für Parteien des herrschenden Regimes, denen eine diensteifrige Richter- und Staatsanwaltschaft zur Verfügung steht, einen Konkurrenten schlicht und einfach aus dem Rennen zu werfen. Sin duda, es una forma original para que los partidos del sistema, apoyados por un poder judicial que está a su entera disposición, eliminen a un adversario de la competición.
Ver más ejemplos de traduccion Alemán-Español en contexto para “diensteifrig
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad