إِجْمَاعِيّ traducción | diccionario Árabe-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
إِجْمَاعِيّ
unánime adj.
هناك رأي شبه إجماعي بضرورة زيادة الشفافية في مجلس امن. Existe una opinión casi unánime de que es necesario aumentar la transparencia del Consejo de Seguridad.
وفي السنة الماضية، اعتمدته الجمعية العامة بتأييد شبه إجماعي. El año pasado fue aprobado con el apoyo casi unánime de la Asamblea General.
unánimemente
اعترف على نحو إجماعي، خل المشاورات التي أجريت تحت رعاية امين العام، بأن تنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية ينبغي أن تنجم عنه أية نفقات مبرر لها. Durante las consultas efectuadas con los auspicios del Secretario General, se reconoció unánimemente que la aplicación de la Parte XI de la Convención no debería dar lugar a gastos injustificados.
وكما يتضح تماما من حالة البوسنة والهرسك، يكون من السهل دائما التوصل إلى تعريف إجماعي لمعنى "اشرار" في النظام العالمي، أو اتفاق على اجراء الواجب اتخاذه ضدهم. Como resulta muy evidente en el caso de Bosnia y Herzegovina, no siempre es sencillo definir unánimemente quiénes son "los malos" en el orden mundial o coincidir con respecto a las medidas que se deben adoptar en su contra.
Más traducciones en contexto: consensuado pp....
Ver más ejemplos de traduccion Árabe-Español en contexto para “إِجْمَاعِيّ
إِجْمَاعِيّ adj.
unánime

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Árabe-Español
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad