الَأجْرُ الـمَدْفُوعُ خِلَالَ الإجَازَة الـمَرَضِيَّة traducción | diccionario Árabe-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
الَأجْرُ الـمَدْفُوعُ خِلَالَ الإجَازَة الـمَرَضِيَّة n.
subsidio de enfermedad

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"الَأجْرُ الـمَدْفُوعُ خِلَالَ": ejemplos y traducciones en contexto
5- تعويضات الخطر والأجور المدفوعة خلال إجازة زيارة الوطن 239 68 Prestación por condiciones de vida peligrosas y sueldo durante la visita al país de origen 239 71
ويدفع التعويض عن نفقات السفر، والتعويض عن الراتب خلال الإجازة المرضية بنسبة 100 في المائة. Están previstas compensaciones al 100% por gastos de viaje y pérdida de salario durante la licencia por enfermedad.
وخلال الإجازة المرضية، أو المنع من العمل، فإنه بغض النظر عن الأساس، يكون للعمال الحق في تقاضي الراتب. Durante la licencia por enfermedad, o imposibilidad de trabajo, cualquiera sea el motivo, los trabajadores tienen derecho al reembolso del salario.
وتذكِّر اللجنة الاستشارية بأن استعمال هذه الموارد محصور في تقديم الدعم خلال إجازة الأمومة أو الإجازة المرضية الطويلة، وفي تقديم الخدمات خلال فترات ذروة عبء العمل. La Comisión Consultiva recuerda que estos recursos sólo se pueden usar para prestar apoyo durante licencias de maternidad o de enfermedad de larga duración y durante períodos de gran carga de trabajo.
56 - قبل ذلك كان الحساب يتم على أساس الأجور قبل الإجازة، وكان ذلك يعطي استحقاقات أعلى خلال الإجازة المرضية. Anteriormente el cálculo se efectuaba sobre la base del salario que se percibía antes de la licencia, lo cual daba lugar a mayores prestaciones por enfermedad.
المادة 83 من قانون العمل: "(1) لا يستحق العامل أية إجازة مرضية مدفوعة الأجر خلال فترة التجربة. Artículo 83 de la Ley laboral: Durante el período de prueba, el trabajador no tendrá derecho a la licencia de enfermedad retribuida.
Ver más ejemplos de traduccion Árabe-Español en contexto para “الَأجْرُ الـمَدْفُوعُ خِلَالَ
Diccionario colaborativo     Árabe-Español
n.
incapacidad por enfermedad
[Latam]
n.
baja por enfermedad
[ES]
prep.
por
adv.
entretanto
vt.
memorizar
exp.
Durante el verano
الأَيَّامُ/الَشُهُورُ/الَفُصُولُ
n.
empleo de verano
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad