اِخْتِيَارِيٌّ traducción | diccionario Árabe-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
اِخْتِيَارِيٌّ
facultativo adj./nm.
ويكتسي هذا المؤشر أهميــة خاصــة نظــرا للطابع اختياري لعتراف باختصاص القانونـــي للمحكمة. Este indicador es especialmente importante por el carácter facultativo que tiene el reconocimiento de la competencia jurisdiccional de la Corte.
(أ) استحداث نظام اختياري للزواج والطلاق المدنيين يكون متاحاً للجميع؛ a) Instaure un sistema facultativo de matrimonio y divorcio civiles disponible para todas las personas;
opcional adj.
وقد كانت أوروغواي أول بلد يوقع على الحكم اختياري بقبول هذا اختصاص. El Uruguay fue el primer país que suscribió la cláusula opcional admitiendo dicha competencia.
و إستخدامكم لمركز إلقاء النفايات هو إختياري بالطبع El triturador de basura es opcional, por supuesto.
mi elección
عمّتي نصحتني بأن لا أكون مناصرة في اختياري Sólo mi tía me aconsejó no ser demasiado partidista en mi elección.
لذا بصفتي كعالم، اختياري بات واضحاً الآن Así que, como científico, mi elección está muy clara ahora.
Más traducciones en contexto: suspensión nf., voluntario adj./nm....
Ver más traducciones y ejemplos en contexto para "اِخْتِيَارِيٌّ" o buscar más expresiones con "اِخْتِيَارِيٌّ": "وقف اختياري", "البروتوكول اختياري"
اِخْتِيَارِيٌّ adj.
opcional

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Árabe-Español
n.
elección
[Latam]
n.
surtido
[ES]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad