باِلتَّالى traducción | diccionario Árabe-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
باِلتَّالى
por consiguiente adv.
وعليهم بالتالي توقع حدوث نفس العملية. Por consiguiente, siguen amenazados de la aplicación de la misma medida.
فيجب بالتالي استنباط أدوات جديدة لمكافحة العنصرية وتعزيز التعاون الدولي. Por consiguiente, es necesario elaborar nuevos instrumentos de lucha contra el racismo y promover la cooperación internacional.
por lo tanto adv.
والنتيجة هي بالتالي خسارة صافية قدرها 300209 دولار. Por lo tanto, el resultado será una pérdida neta de 209.300 dólares.
ويجب بالتالي ألا تكون صياغة الفقرتين متطابقة. Por lo tanto, la formulación de los dos párrafos no debe ser idéntica.
por tanto adv.
ونحن بالتالي نؤيد حل اللجنة استئمانية. Por tanto, apoyamos la disolución del Comité de Síndicos.
ويجب بالتالي اعتبار أن الحوار جار. Por tanto, hay que considerar que el diálogo sigue abierto.
Más traducciones en contexto: en consecuencia adv., por ello adv....
Ver más traducciones y ejemplos en contexto para "باِلتَّالى" o buscar más expresiones con "باِلتَّالى": "ينبغي بالتالي", "وينبغي بالتالي"
باِلتَّالى adv.
por consiguiente

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Árabe-Español
adv.
luego
adj.
siguiente
adj.
siguiente
exp.
La semana que viene
الأَيَّامُ/الَشُهُورُ/الَفُصُولُ
exp.
¿La próxima parada es ...?
قِطارُ الَأنْفاقِ
exp.
El año que viene
الأَيَّامُ/الَشُهُورُ/الَفُصُولُ
exp.
Siga recto en el siguiente cruce
السُؤَالُ عَنْ الطَريقِ
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad