لاتِفِيٌّ traducción | diccionario Árabe-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
لاتِفِيٌّ
letón adj./nm.
وإذا طُلب تسليم مواطن لاتفي لأغراض تنفيذ حكم ما، يتيح الإطار القانوني الداخلي تنفيذ الحكم في لاتفيا (انظر الفصلين 70 و71 من قانون الإجراءات الجنائية). Cuando la extradición de un ciudadano letón se solicita a los fines del cumplimiento de una sentencia, el ordenamiento jurídico de Letonia permite que la sentencia se ejecute en su territorio (véanse los artículos 70 y 71 del Código de Procedimiento Penal).
وقال إن من الصعب تصور حالة لا يُعترف فيها بطفل من لاتفيا يبلغ الثالثة عشرة من العمر كمواطن لاتفي بسبب سجنه لفترة تتجاوز خمس سنوات لارتكابه جريمة (الفقرة 76 من التقرير). Es difícil imaginar el caso de un niño letón de 13 años no reconocido como ciudadano letón porque ha estado encarcelado más de cinco años por haber cometido un delito (informe, párr. 76).
Letonia nf.
76 - والطفل/الطفلة الذي يولد في لاتفيا بعد 21 آب/أغسطس عام 1991 يُعترف بأنه مواطن لاتفي، شريطة ما يلي: Un hijo nacido en Letonia después del 21 de agosto de 1991 es reconocido como ciudadano de Letonia siempre que:
ويتمتع أطفال كل مواطن لاتفي وكل مقيم دائم، وأطفال مواطني الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الذين يحملون تصاريح إقامة مؤقتة، بالمساواة في الحقوق في مجال التعليم. Todos los ciudadanos y residentes permanentes de Letonia, los ciudadanos de Estados miembros de la Unión Europea que tienen un permiso de residencia temporal y sus hijos tienen los mismos derechos a la educación.
Otros ejemplos en contexto
وإذا كانت الأم مسجلة لدى مؤسسة طبية قبل الأسبوع الثاني عشر للحمل وامتثلت لجميع تعليمات الطبيب، يضاعف مبلغ الاستحقاق - 196 لات لاتفي. Si la madre se ha registrado en una institución médica a más tardar en la duodécima semana del embarazo y cumple todas las instrucciones del médico, el monto de la prestación se duplica, es decir recibe 196 lati de Letonia.
ويمثل استحقاق ولادة الطفل نسبة 50 في المائة من قيمة عطية الطفل المولود حديثا وتبلغ حاليا 98 لات لاتفي. La prestación por nacimiento equivale al 50% del valor de la dote del recién nacido y actualmente asciende a 98 lati de Letonia.
Ver más traducciones y ejemplos en contexto para "لاتِفِيٌّ" o buscar más expresiones con "لاتِفِيٌّ": "لاتس لاتفي"
لاتِفِيٌّ adj.
letón [letona]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Árabe-Español
n.
letón [letona]
***
لاتِفِيٌّ también se encontró en el diccionario Español-Árabe
adj.
لاتِفِيٌّ
nm.
لاتِفْيٌّ
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad