مَجْمُوعَةُ الـعَامِلِيـن traducción | diccionario Árabe-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"مَجْمُوعَةُ الـعَامِلِيـن": ejemplos y traducciones en contexto
وبينما وردت تطمينات شفوية، ظلت مجموعة العاملين في تقديم المساعدة الإنسانية تؤكد لاتحاد الوطنيين الكونغوليين وجوب تنفيذ هذا الالتزام، لا سيما بإتاحة إمكانية الوصول إلى الجهات الواقعة تحت سيطرة ذلك الاتحاد خارج بونيا. Si bien se recibieron seguridades oralmente, la comunidad humanitaria sigue insistiendo a la UPC en la necesidad de cumplir sus promesas, en particular permitir el acceso a zonas controladas por la UPC fuera de Bunia.
ومن ناحية أخرى، سجل عدد الشابات يفوق عدد الشبان في مجموعة العاملين على أساس غير متفرغ أو الذين لهم عمل مؤقت أو عمل تعاقدي. En cambio, en el grupo que trabajaba a tiempo parcial o que tenía trabajo temporal o contractual, había más mujeres jóvenes que hombres.
96- وثمة مجموعة إرشادية بصورة خاصة فيما بين النساء وهي مجموعة العاملين المنزليين غير مدفوعي الأجر، والذي يثبت مرة أخرى الوضع الضعيف للمرأة داخل الأسرة، وفي المجتمع ككل. Un grupo femenino especialmente indicativo es el de las trabajadoras domésticas no remuneradas, lo que confirma una vez más la posición vulnerable de la mujer en la familia y en la sociedad en general.
وتفيد نتائج مسح المهن الذي أجرته إدارة الإحصاء المركزية عام 2001 أن هذه المجموعة هي مجموعة العاملين في صناعات التجهيز الذين يصل متوسط أجرهم الإجمالي عام 2001 إلى 148.26 لاتس لاتفي في الشهر. Según los resultados del estudio de las ocupaciones realizado por el DCE en 2001, ese grupo corresponde en Letonia a los empleados de la industria de elaboración, cuyo salario bruto fue en promedio de 148,26 lati mensuales en 2001.
وقد حال الضغط القوي من جانب مجموعات البلدان المتقدمة النمو وغياب موقف ثابت من جانب ممثلي الحكومات الأوروبية دون الموافقة على كثير من مقترحات بلدان أمريكا اللاتينية التي تحظى دائماً بدعم مجموعة العاملين وبمعارضة مجموعة أرباب العمل. Los proyectos presentados en general no contribuían a crear empleo genuino, sino a satisfacer una demanda coyuntural de los organismos estatales para cubrir una oferta de servicios que no podía ser cubierta por falta de presupuesto.
كناطق باسم رئيس مجموعة العاملين... Después de las elecciones, volverá a Washington...
Ver más ejemplos de traduccion Árabe-Español en contexto para “مَجْمُوعَةُ الـعَامِلِيـن
Diccionario colaborativo     Árabe-Español
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad
Advertising