abstraer traducción | diccionario Español-Alemán

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

abstraer

  
irr como traer  
1       vt   abstrahieren
2       vi  
abstraer de      absehen von  
3       vr  
abstraerse en el trabajo      sich in die Arbeit vertiefen  
Traducción diccionario Collins Español - Alemán  
Consulte también:

atraer, abstracto, abstraído, absorber

"abstraer": ejemplos y traducciones en contexto
La campaña de los Miliband fue un ejemplo extremo de lo que podríamos denominar contranepotismo: el intento de abstraer al político de todos los apegos privados. Der Wettstreit zwischen den Miliband-Brüdern war ein extremes Beispiel für einen Vorgang, den man als Konter-Nepotismus bezeichnen könnte - ein Versuch, den Politiker von allem privaten Beiwerk zu trennen.
Esto se debe a que la concepción Occidental no se puede abstraer a partir del proceso más amplio de la modernización. Dies liegt daran, dass man die westliche Sichtweise nicht vom größeren Prozess der Modernisierung abkoppeln kann.
Y si se mueven a la derecha también tendrán el lenguaje, porque eso es abstraer mucho más desde la semejanza, pero manteniendo el significado. Und wenn man nach rechts geht, bekommt man auch Sprache, denn diese ist noch weiter von der Ähnlichkeit wegabstrahiert, während die Bedeutung erhalten bleibt.
Usar un dron, la posibilidad de colocar una cámara por encima de todo y fotografiar hacia abajo, me permite abstraer su cultura. Wenn ich eine Drohne verwende, also eine Kamera fliegen lasse und direkt nach unten fotografiere, kann ich ihre Kultur herausfiltern.
Éstas empezaron a abstraer información y a construir estructuras muy especiales que no hacían más que procesar información en comunidad. Die Zellengemeinschaften begannen wieder Informationen zu abstrahieren. Und sie entwickelten spezielle Strukturen, welche nichts anderes machten, als Informationen innerhalb des Organismus zu verarbeiten.
Se refieren a la capacidad cognoscitiva del ser humano, a su capacidad para comprender, abstraer, resolver problemas y aplicar conocimientos. Es ist also eine kognitive Fähigkeit des Menschen, die Fähigkeit, zu verstehen, zu abstrahieren sowie Probleme zu lösen und Wissen anzuwenden.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Alemán en contexto para “abstraer
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad