acalorado traducción | diccionario Español-Alemán

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

acalorado

, a      adj  
  (discusión)   
hitzig  
estoy acalorado      mir ist heiß  
Traducción diccionario Collins Español - Alemán  
Consulte también:

acalorar, acorazado, acaloramiento, acalorarse

acalorado adj.
hitzig

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Alemán
exp.
Mir ist heiß
El médico
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"acalorado": ejemplos y traducciones en contexto
Es acalorado porque hay que responder a dos preguntas importantes. Sie ist hitzig, weil auf zwei wichtige Fragen geantwortet werden muss.
Alguien ha dicho que no se comprende por qué este debate ha sido tan acalorado. Irgendjemand hat gesagt, er könne nicht verstehen, warum diese Debatte so hitzig ist.
Está acalorado y le falta el aliento. Er ist heiß und außer Atem ganz.
Utilizamos el dinero de los contribuyentes para fomentar la postura de una de las partes de un debate acalorado y conflictivo, lo cual resulta inapropiado, antidemocrático y vergonzoso. Wir benutzen Steuergelder, um ein heiß diskutiertes Thema einseitig zu fördern, und das ist falsch, undemokratisch und skandalös.
El acalorado debate y las 490 enmiendas presentadas al texto original fueron objeto de nuevas conversaciones y negociaciones con todos los Grupos políticos. Die heftige Debatte und die zu dem ursprünglichen Text eingereichten 490 Änderungsanträge waren Gegenstand weiterer Gespräche und Verhandlungen mit allen Fraktionen.
No sorprende que la propuesta sobre fiebre aftosa de la Comisión haya propiciado un debate acalorado entre todas las partes interesadas. Wie zu erwarten war, hat der Kommissionsvorschlag zu MKS in allen interessierten Kreisen eine heftige Debatte ausgelöst.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Alemán en contexto para “acalorado

Publicidad
Advertising