aclamar traducción | diccionario Español-Alemán

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

aclamar

  
   vt   applaudieren    +dat  
Traducción diccionario Collins Español - Alemán  
Consulte también:

acampar, aclimatar, aclarar, alarma

Diccionario colaborativo     Español-Alemán
vt.
anerkennen
v.
zurufen
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"aclamar": ejemplos y traducciones en contexto
La gente volverá a aclamar el nombre Crixus. Die Menge wird den Namen "Crixus" wieder bejubeln.
También quisiera aprovechar esta oportunidad para aclamar el valor, la fortaleza y la resistencia pacífica del pueblo tibetano, cuyo ejemplo es una inspiración para todos nosotros. Ich möchte bei dieser Gelegenheit auch meinen Hut vor dem Mut, der Stärke und dem friedlichen Widerstand des tibetanischen Volkes ziehen, das uns allen ein inspirierendes Beispiel ist.
Estamos aquí reunidos esta noche... ...para aclamar y desear la presteza de Dios al senador Jefferson Smith. Wir sind heute Abend hier versammelt, - um Senator Jefferson Smith zu ehren und zu beglückwünschen.
Es el momento de aclamar al Consejo por su preocupación y en particular, a la Presidencia sueca. Es ist an der Zeit, den Rat und insbesondere den schwedischen Vorsitz zu seinem Engagement zu beglückwünschen.
Por consiguiente, ahora es maravilloso y sorprendente aclamar este despertar del pueblo tunecino, aunque me pregunto por qué diablos se invirtió todo ese dinero. Deshalb ist es nun so wunderbar und großartig, dem Erwachen des tunesischen Volkes Beifall zu spenden, obwohl ich mich frage, wie in aller Welt all diese Gelder bewilligt wurden.
La multitud se pone de pie para aclamar al campeón. Die Menge erhebt sich, um den Champion zu bejubeln.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Alemán en contexto para “aclamar

Publicidad