acorde traducción | diccionario Español-Alemán

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

acorde

  
1       adj   übereinstimmend,   (mus)   harmonisch
2       nm     (mus)   Akkord    m  
Traducción diccionario Collins Español - Alemán  
Consulte también:

acordeón, acre, acordar, acodarse

acorde nm.
Akkord

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Alemán
vt.
sich gehören für
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"acorde": ejemplos y traducciones en contexto
Por lo tanto, esta enmienda hace acorde el artículo 4, apartado 2, con la plantilla para la carta de información incluida en la Posición del Consejo y con el anexo 1 bis propuesto por el ponente. Daher bringt dieser Änderungsantrag Artikel 4 Absatz 2 in Einklang mit dem vorgeschlagenen Musterformblatt für das Informationsschreiben im Standpunkt des Rates und den vorgeschlagenen Anhang 1a der Berichterstatterin.
Una definición de salud puede ser que ese acorde esté en completa armonía. Eine Definition von Gesundheit ist, dass dieser Akkord in totaler Harmonie schwingt.
Los oídos no pueden oír ese acorde. Ihre Ohren können diese Akkord nicht hören.
Las enfermedades relacionadas con la pobreza son un problema extremadamente grave y la respuesta de la comunidad internacional debe ser acorde. Die armutsbedingten Krankheiten stellen extrem schwerwiegende Probleme dar und die Völkergemeinschaft muss angemessen reagieren.
El castigo debe ser acorde al crimen. Die Strafe sollte immer dem Vergehen angemessen sein.
Estoy segura de que encontraré algo acorde. Ich werde schon etwas finden, das angemessen ist.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Alemán en contexto para “acorde

Publicidad