agropecuario traducción | diccionario Español-Alemán

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

agropecuario

, a      adj   Landwirtschafts-
Traducción diccionario Collins Español - Alemán  
Consulte también:

agroturismo, agrupación, agregar, agradecido

"agropecuario": ejemplos y traducciones en contexto
Cualquier modificación del Tratado para designar la lana como producto agropecuario sería difícil de lograr y requeriría el acuerdo de todos los Estados miembros. Änderungen des Vertrags im Hinblick auf eine Bestimmung von Wolle als landwirtschaftliches Produkt wären sehr schwierig erreichbar, und dazu wäre die Zustimmung aller Mitgliedstaaten erforderlich.
Pero, como ha de saber Su Señoría, la lana no está incluida en el Anexo II del Tratado de Roma, por lo que no se la considera un producto agropecuario. Wie der Herr Abgeordnete aber wissen wird, ist Wolle nicht im Anhang II zum Vertrag von Rom aufgeführt und gilt daher nicht als landwirtschaftliches Erzeugnis.
Cada provincia tendría su propio mercado agropecuario. Jede Provinz hatte ihren eigenen Agrarmarkt.
Una mayor liberalización del comercio agropecuario no garantizará la seguridad alimentaria. Eine weitere Liberalisierung des Agrarhandels wird keine Nahrungssicherheit garantieren.
Al mismo tiempo, subrayo la necesidad imperativa de que se tengan en cuenta las características específicas de los sectores pesquero y agropecuario. Gleichzeitig möchte ich betonen, dass unbedingt den spezifischen Aspekten der Fischerei und der Aquakultur Rechnung getragen werden muss.
Subrayó la importancia de que se tuvieran en cuenta las repercusiones socioeconómicas de las concesiones propuestas en el mercado agropecuario comunitario. In der Studie wurde die Wichtigkeit betont, die sozialökonomischen Auswirkungen der vorgeschlagenen Zugeständnisse auf den Agrarmarkt der Gemeinschaft zu berücksichtigen.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Alemán en contexto para “agropecuario
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad