aleccionar traducción | diccionario Español-Alemán

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

aleccionar

  
   vt   lehren  ,   (adiestrar)    trainieren; unterweisen
Traducción diccionario Collins Español - Alemán  
Consulte también:

aleccionador, accionar, acecinar, alucinar

"aleccionar": ejemplos y traducciones en contexto
No puede ser una relación en la que una de las partes se sienta con derecho a aleccionar o reprender a la otra. Es darf keine Beziehung sein, bei der die eine Seite meint, die andere belehren oder schikanieren zu können.
Me hubiera gustado aleccionar al señor Titford en este y en otros puntos. Ich hätte Herrn Titford gerne in diesem Punkt und in anderen Punkten berichtigt.
Hemos adquirido el hábito de aleccionar a otros, pero no practicamos necesariamente lo que predicamos. Wir halten anderen häufig Vorträge, aber halten uns selbst nicht unbedingt an das, was wir predigen.
¿Y qué hay sobre aleccionar a Darby? Was ist damit Darby zu erziehen?
En su lugar, la Comisaria ha considerado oportuno aleccionar al Gobierno polaco, aun cuando un banco neerlandés, el ING, ya se había apresurado a comprar uno de los mayores bancos polacos,. Stattdessen hielt sie es für angebracht, der polnischen Regierung eine Moralpredigt zu halten, obwohl eine niederländische Bank, die ING, nicht lange gefackelt und eine der größeren polnischen Banken, die gekauft hat.
Siempre resulta fácil aleccionar a todo el mundo, y yo soy especialista en dar lecciones: sé lo fácil que es. Es ist immer einfach, allen Lehren zu erteilen, ich bin ein Fachmann im Lehren erteilen, ich weiß, wie einfach das ist.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Alemán en contexto para “aleccionar
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad